Rijetko koje književno djelo iz svjetske baštine uživa tako dugotrajnu popularnost i uticaj kao Homerova Odiseja. Ispunjena morskim čudovištima, brodolomima, prerušavanjima, mudrim lukavstvima i uplitanjem bogova, ova epska pjesma vjekovima inspirira nove priče, adaptacije i nastavne programe. Njen nesmanjeni uticaj vidljiv je u djelima u rasponu od čuvenog romana Uliks Jamesa Joycea iz 1922. godine, koji premošćuje Odisejevo putovanje u moderni Dublin, pa sve do savremenih filmskih i pozorišnih spektakla.
U nastavnom programu osnovnih i srednjih škola širom Bosne i Hercegovine, Odiseja zauzima centralno mjesto u obradi antičke književnosti i lektire. Spjev se tradicionalno pripisuje slijepom grčkom pjesniku Homeru i nastavlja priču o Odiseju, kralju Itake, koji nakon desetogodišnjeg Trojanskog rata pokušava doći kući. Dok on luta opasnim morima i nepoznatim ostrvima, na Itaci njegova vjerna supruga Penelopa i sin Telemah vode vlastitu bitku protiv nametljivih prosaca koji žele preuzeti tron. Koliko se zapravo sjećate ovog temeljnog djela književnosti?
kviz
kviz :
Zašto Odiseja i danas djeluje zapanjujuće moderno?
Na prvi pogled, Odiseja može djelovati kao klasična avanturistička priča o ratniku koji se bori protiv natprirodnih opasnosti. Međutim, ispod sloja fantastičnih stvorenja i čarolija, ovo je duboko dirljiva priča o čežnji za domom, očuvanju identiteta i pitanju da li dom ostaje isti nakon višegodišnjeg odsustva.
Odisej ni u kom slučaju nije besprekoran junak. On je hrabar, rječit i izuzetno pronicljiv, ali ujedno i ponosan, tajanstven, a ponekad i lakomislen. Njegov čuveni bijeg iz pećine kiklopa Polifema savršeno prikazuje obje strane njegovog karaktera. Rekavši kiklopu da se zove "Niko", Odisej sprečava Polifema da pozove ostale kiklope u pomoć. Pobjeda je bila čista demonstracija uma nad sirovom snagom.
Međutim, ponos i želja za slavom naterali su ga da pri bijegu s obale uzvikne svoje pravo ime. Time je Polifemu pružio priliku da prizove svoga oca, boga mora Posejdona, da prokolje Odiseja i oteža mu povratak kući za narednih deset godina. Ako vam lektira ili analiza likova zadaje više muke nego što bi trebalo, individualni časovi književnosti znaju napraviti veliku razliku u usvajanju gradiva, a ako vam je potrebna pomoć u pronalaženju tutora, naš vodič vam može biti od pomoći.
Odiseja se tradicionalno pripisuje grčkom pjesniku Homeru, autoru Ilijade. Međutim, naučnici ni danas ne mogu sa sigurnošću potvrditi da li je Homer bio stvarna historijska ličnost ili ime pod kojim su sačuvane generacije usmenih pjevača (aeda). Ep je stoljećima prenošen usmenim putem prije nego što je konačno zapisan u 8. stoljeću prije nove ere, a ta naučna rasprava o autorstvu i nastanku spjeva u književnosti se naziva Homersko pitanje.
Spjev također posvećuje veliku pažnju onima koji čekaju na Itaci. Penelopa koristi mudrost, strpljenje i lukavstvo kako bi se oduprla proscima. Za to vrijeme, Telemah mora izrasti iz nesigurnog mladića u osobu sposobnu da pomogne ocu u povratku dvorca.
Struktura priče je zapanjujuće složena. Umjesto da započne neposredno nakon Trojanskog rata, spjev počinje u trenutku kada je Odisej već godinama nestao. Mnoge od njegovih najpoznatijih avantura — uključujući susrete s kiklopom, Kirkom i Sirenama — Odisej pripovijeda naknadno, kao priče unutar šire naracije.
Vodič kroz likove: Odiseja na dlanu
| Ime lika | Vrsta / Priroda | Uloga i ključna osobina u epu |
|---|---|---|
| Odisej | Čovjek | Kralj Itake i glavni junak epa; odlikuje ga izuzetna mudrost, snalažljivost i upornost. |
| Penelopa | Čovjek | Kraljica Itake i Odisejeva supruga; simbol vjernosti i mudrosti u odbijanju prosaca. |
| Telemah | Čovjek | Odisejev i Penelopin sin; odrasta u odsutnosti oca i pomaže mu u odbrani doma. |
| Atena | Boginja | Boginja mudrosti i zaštitnica Odiseja; neprestano mu pomaže savjetima i prerušavanjima. |
| Posejdon | Bog | Bog mora i Odisejev glavni božanski protivnik; osvećuje se zbog osljepljivanja Polifema. |
| Polifem | Kiklop | Jednooki div i Posejdonov sin koji zarobljava Odiseja i njegovu posadu u pećini. |
| Kirka | Boginja / Čarobnica | Pretvara Odisejeve ljude u svinje na ostrvu Eeji, a kasnije daje dragocjene savjete za put. |
| Kalipso | Boginja / Nimfa | Zadržava Odiseja sedam godina na ostrvu Ogigija, nudeći mu besmrtnost ako ostane s njom. |
| Scila | Morsko čudovište | Živi u pećini iznad uskog morskog tjesnaca i hvata šest članova Odisejeve posade. |
| Haribda | Morsko čudovište | Stvara smrtonosni morski vrtlog s druge strane tjesnaca naspram Scile. |
| Helije | Bog | Bog Sunca čija sveta goveda ubija Odisejeva posada, uprkos upozorenjima da im ne naškode. |
| Eumej | Čovjek | Odani Odisejev svinjar koji ga pruža utočište i prima u svoj dom kada se prerušen vrati na Itaku. |
| Euriklija | Čovjek | Stara Odisejeva dadilja koja ga prva prepoznaje po ožiljku na nozi. |
| Tiresija | Ljudski duh | Pokojni tebanski prorok kojeg Odisej konsultuje u Podzemnom svijetu kako bi dobio smjernice za povratak kući. |
| Nausikaja | Čovjek | Fajačka princeza koja pronalazi brodolomca Odiseja i pomaže mu da dođe do dvorca njenih roditelja. |
| Antinoj | Čovjek | Jedan od glavnih i najagresivnijih prosaca koji su zaposjeli Odisejev dvorac. |
Više od obične priče o čudovištima
Neki od najvažnijih trenutaka u Odiseji dešavaju se oko trpeze, na kućnim pragovima i pored bračnog kreveta, a ne na otvorenom moru.
Kroz čitav spjev, likovi se procjenjuju na osnovu toga kako se odnose prema strancima, gostima i ranjivim osobama. Velikodušni domaćini, poput Fajačana, pomažu Odiseju da nastavi svoje putovanje. Odani svinjar Eumej prima stranca u svoj dom i dijeli s njim obrok iako i sam ima vrlo malo imetka.
Kiklop Polifem čini potpuno suprotno: umjesto da zaštiti i ugosti svoje posjetioce, on ih zarobljava i pojede. Prosci u dvorcu također brutalno krše i zloupotrebljavaju običaje gostoprimstva tako što zaposjedaju Odisejev dom, troše njegovo bogatstvo i pokazuju nepoštovanje prema njegovoj porodici.
Ne, Odiseja nije zasnovana na dokumentovanoj istinitoj priči. Odisej, kiklop Polifem, Sirene i svi natprirodni događaji u spjevu pripadaju grčkoj mitologiji, te ne postoje historijski dokazi da je Odisej bio stvarna ličnost.
Međutim, spjev vjerovatno čuva daleka sjećanja na drevni Mediteran i kasno bronzano doba. Troja je bila stvarni grad, a arheološki dokazi pružaju moguću historijsku pozadinu za predanja o sukobu između Troje i mikenske Grčke. Ipak, to ne dokazuje da su se Trojanski rat ili Odisejevo putovanje odvijali onako kako ih opisuju epske pjesme.
Identitet je u spjevu jednako važan kao i sama čudovišta. Odisej preživljava koristeći lažna imena, preuređene maske i izmišljene priče o svojoj prošlosti. Kada konačno stigne na Itaku, savladavanje prosaca nije njegov jedini izazov — on mora otkriti i, u nekim slučajevima, dokazati svoj pravi identitet Telemahu, svojim slugama i Penelopi.
To prepoznavanje odvija se postepeno. Telemah saznaje istinu nakon što boginja Atena promijeni Odisejev izgled. Euriklija, njegova stara dadilja, prepoznaje ga po karakterističnom ožiljku na nozi. Argosu, Odisejevom starom psu, objašnjenja nisu ni potrebna: on jednostavno prepoznaje svog gospodara.
Penelopi je, s druge strane, potrebno više dokaza. Upravo je zato završni test s bračnim krevetom od maslinovog drveta toliko značajan. Ona ne prihvata stranca samo zato što liči na Odiseja ili tvrdi da jeste on. Ona ga prihvata jer zna intimni detalj o domu i braku koji su zajedno gradili.
Odisej zavezan za jarbol broda kako bi slušao pjesmu Sirena bez opasnosti po život (Atička vaza sa crvenim figurama, oko 480–470. p.n.e.). (Izvor: Wikimedia Commons / British Museum)
Važne teme u Odiseji
Header text
▶ Povratak kući (Nostos)
Grčka riječ nostos odnosi se na povratak kući, posebno na povratak junaka iz rata. Odisejevo putovanje nazad na Itaku pokreće čitav spjev, ali njegov povratak uključuje više od samog fizičkog dolaska na ostrvo. On se mora ponovo ujediniti sa svojom porodicom, dokazati svoj identitet i ponovo uspostaviti red u svom domaćinstvu.
▶ Gostoprimstvo (Ksenija)
Drevni grčki običaj ksenija uspostavljao je stroge obaveze između domaćina i gosta. Spjev neprestano suprotstavlja one koji dočekuju i štite strance s onima koji zlostavljaju goste ili iskorištavaju svoje domaćine. Fajačani i svinjar Eumej poštuju te obaveze, dok ih Polifem i prosci brutalno krše.
▶ Identitet i prerušavanje
Odisej preživljava tako što kontroliše šta drugi ljudi znaju o njemu. On sebe naziva "Niko", izmišlja lažne biografije i vraća se u vlastiti dvorac prerušen u prosjaka.
▶ Odanost
Odisejevo dugogodišnje odsustvo stavlja na ispit odanost njegove porodice, slugu i podanika. Penelopa, Telemah, Eumej i Euriklija ostaju mu odani na različite načine, dok prosci i pojedini članovi domaćinstva iskorištavaju njegovo odsustvo. Spjev se također bavi pitanjem kako se odanost može prepoznati i dokazati nakon godina neizvjesnosti.
▶ Iskušenje
Odisej i njegova posada neprestano se susreću sa silama koje prijete da odgode ili spriječe njihov povratak. Lotofazi podstiču zaborav, Sirene mame mornare svojom pjesmom i obećanim znanjem, a Kalipso nudi Odiseju besmrtnost ako ostane s njom. Ove epizode istražuju koliko je teško ostati fokusiran na dom kada se osoba suoči s opasnošću, željenim užitkom ili mogućnošću bijega od realnosti.
▶ Ponos i reputacija
Odisej izuzetno cijeni priznanje i želi da njegova dostignuća budu zapamćena. Ta briga za reputaciju čini dio njegovog junačkog identiteta, ali ga može dovesti i u veliku opasnost. Nakon bijega od Polifema, on otkriva svoje pravo ime uprkos upozorenjima posade, omogućavajući kiklopu da traži od Posejdona da ga kazni.
Bilo da se sjećate svake etape ovog putovanja ili ste se zagubili negdje između Kirkinog ostrva i Sirena, Odiseja uvijek nagrađuje ponovno čitanje. Njeni bogovi i čudovišta čine spjev uzbudljivim, ali njegova trajnost i snaga proizlaze iz pitanja o porodici, identitetu, inteligenciji, odanosti i samom značenju doma.
Uostalom, dolazak na Itaku samo je dio Odisejevog izazova. Mnogo teži zadatak bio je dokazati da, nakon svega što je preživio, i dalje pripada tamo.
Sada je red na vas: Odisej se na svom putu kući suočava s čudovištima, magijom i božanskom kaznom. Koje biste od ovih iskušenja najviše željeli izbjeći? Glasajte u anketi ispod i pogledajte kako su glasali drugi čitaoci!
Koji biste dio Odisejevog putovanja najviše željeli izbjeći?
Reference
- Homer. (n.d.). The Odyssey. Perseus Digital Library, Tufts University. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0136
- British Museum. (n.d.). Who was Homer?https://www.britishmuseum.org/blog/who-was-homer
- British Museum. (n.d.). The myth of the Trojan War. https://www.britishmuseum.org/blog/myth-trojan-war
- Center for Hellenic Studies. (n.d.). Homeric studies and research resources. Harvard University. https://chs.harvard.edu/
- BBC Radio 4. (n.d.). The Odyssey. BBC. https://www.bbc.co.uk/programmes/p004y297
Sažmi uz pomoć AI
Da li ti se dopao članak? Zapiši to!
Loading...
